梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。

　　薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。

　　这是一篇乐景怡情、闲情逸致之作。以眼前景摹时下情，以“乱蝉、池波、鱼戏”等一串情趣横生的动景，与“轻羽扇、枕冷簟凉”等主人公悠闲自得的静景相映衬，展现出一副“无事小神仙”的鲜活神态。语言工巧俊逸，活化现成词句，顺手拈来，恰到好处，意境更胜于原句。

　　起句即点明季节，柳蝉登场，先“声”夺人。“梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多”，江南的小雨已停，热风微微吹来，高高的柳树上蝉鸣声此起波伏。再把眼光投向花园和池塘，“小园台榭远池波。鱼戏动新荷”，花园亭阁远处的池塘扬起清波，鱼儿不时浮沉摇动着初开的荷叶。闲适自然，活泼有趣。

　　下片把眼光收回庭院中，主人公进入景中。“薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院”，罩上薄薄的纱帐，轻轻摇着手中的羽扇，在深院里静卧床上倚着冷枕凉席纳凉。这里的静与幽与上片的动与欢交相对应，如此美景，如此闲适，引出末句抒情：“此时情绪此时天，无事小神仙”，这样的天气，这样的愉悦，岂非心中无事、了无羁绊的小神仙么。这里“无事小神仙”，直接套用宋初隐士魏野“有名闲富贵，无事小神仙”句，用在此处作结，意境高远，令人心旷神怡。■